Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
26 septembre 2011 1 26 /09 /septembre /2011 20:00

My name is trouble

De l'eau mon nom est trouble

my first name’s a mess

De sens mon prénom ne cesse

No need to greet me I’m here to confess

Pas besoin de m'encourager

Je suis là pour confesser

I'm petrified of emptiness another side of loneliness
Will always tend to break me in two

Pétrifiée de solitude et sensible à cette vacuité

Qui tendent du monde à me séparer

Entre ces deux en moi je suis partagée...

 

 

 

Merci à Kerenn Ann pour cette chanson, très inspirante...

 Keren-Ann-My-name-is-trouble.jpg

VIDEO-Decouvrez-le-nouveau-clip-de-Keren-Ann-My-Name-Is-Tro.jpg

 

 

My name is trouble my first name’s a mess
No need to greet me I’m here to confess
But if you let me hold you I won’t hold my breath
And if you let me love you I will love you to death

My chase is endless I tend to obsess
No game lives up to my need to possess
But if you let me hold you I won’t hold my breath
And if you let me love you I will love you to death

I'm petrified of emptiness another side of loneliness
Will always tend to break me in two
If you’re to come back to me, in pieces or a melody
There couldn’t be a better way through

My name is trouble my first name’s a mess
Born to deceive you brought up to redress
And if you let me hold you I won’t hold my breath
But if you make me need you I will need you less

I'm petrified of emptiness another side of loneliness
Will always tend to break me in two
If you’re to come back to me, in pieces or a melody
There couldn’t be a better way through

My name is Trouble my first name’s a mess
No need to greet me I’m here to confess
But if you let me hold you I won’t hold my breath
And if you let me love you I will love you to death

And if you let me hold you I won’t hold my breath
And if you let me love you I will love you to death

Partager cet article

Repost 0
Published by 100sens - dans Paroles & Music
commenter cet article

commentaires

  • : Le blog de 100sens
  • : mes 100 impressions en tous SENS avec bon sens, au sens propre comme au figuré : sens de l’art, sens de la réplique, sens de l’absurde, sens de l’étonnant, sens de l’humour, sens de l’anecdote.
  • Contact

16175.jpg

compartiment-c-voiture-193-edward-hopper-1938-collection-i-

 

786qk2.jpg

 

Boticelli1.jpg

 

10bacch1.jpg

 

  Gustav Klimt Portrait of Emilie Floge 1902